首页 >> 文史万象 >>国学文化 >> 这首宋词堪称绝妙,被金庸引用,成就了经典武侠
文史万象
更多
详细内容

这首宋词堪称绝妙,被金庸引用,成就了经典武侠

时间:2018-08-31     作者:保定老年网【原创】   阅读

江南可采莲,莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西。

鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

汉乐府中的这首《江南可采莲》虽是浅俗民歌,却犹如天籁,一派天真质朴、自然活泼。这首诗也可以说是历代“采莲”题材诗词的鼻祖,后代凡写江南女子大多以采莲为题,出现了很多模仿化用而作的采莲诗词。

譬如南北朝时期的《采莲曲》“金桨木兰船,戏采江南莲”、唐诗中李白的《采莲曲》“若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语”、白居易的《采莲曲》“逢郎欲语低头笑, 碧玉搔头落水中”,乃至宋词也以新调写采莲事,如欧阳修的“罢采金英收玉腕,回身急打船头转”等等。可见“采莲”题材在古诗词中为一大类。

宋词中写写采莲题材最多的词人便是欧阳修,盖因欧阳修偏好江南、爱极西湖,他甚至连写十首《采桑子》合为组词来夸“西湖好”。更有数首《渔家傲》、《蝶恋花》等词都是写江南女子采莲。

下面这首《蝶恋花》便是欧阳修众多采莲词中最佳的一首,这首词少有人知,但却被金庸大侠引用至小说成就了他最经典的武侠名著《神雕侠侣》。且看醉翁这首《蝶恋花》:

蝶恋花

越女采莲秋水畔。窄袖轻罗,暗露双金钏。照影摘花花似面,芳心只共丝争乱。

鸂鶒滩头风浪晚。雾重烟轻,不见来时伴。隐隐歌声归棹远,离愁引著江南岸。

“越女采莲秋水畔”,上阕开篇一句便自有一番画意,仿佛能看到淼淼湖上,美丽少女,纷纷采莲。后两句则从采莲女的服饰上着手,写出了采莲少女的含蓄朦胧之美。上阕末两句则分别描绘女子采莲时的动作表情和心理,采莲时看到湖中倒影仿佛莲花如同人面,将采莲女容貌如花的娇艳写地美好而形象。摘下莲花后,莲梗丝不断,采莲女的芳心如同这不断的丝一样纠缠。

这两句写采莲女的动作表情和心理,虽然语言通俗,却蕴藏着美好形象和美好的感情色彩,可谓语浅意深、俗中见雅。一句“芳心只共丝争乱”更是将采莲女的心理刻画地极为细致,以丝之乱拟写心之乱,堪称绝妙。

上阕采莲时尚且风平无浪,下阕蓦然风急浪打,采莲船颠簸挣扎。待到风浪悉、暮色临,已然“雾重烟轻”,而采莲女“不见来时伴”,此处没有写采莲女寻找伙伴的情节,却仿佛能看到其焦急之态。

而末句一跳,自然而然转至“隐隐歌声归棹远”,原来伙伴们已经回到岸边家中。而“离愁引著江南岸”却又是一转,似乎找到伙伴后并不心喜,反而怅然,若有所失。词戛然而止,余音袅袅,言尽而意不尽,意境迷离恍惚之间,令人遐想。

欧阳修的这首词曲折含蓄,有不尽之意,读来仿佛欣赏迷迷离离的江南画境、又仿佛是在听着隐隐约约的采莲歌声,余音袅袅、不绝如缕。虽未写情,却又仿佛情意绵绵,牵动人心。

这首《蝶恋花》被金庸先生引用作为《神雕侠侣》的开篇语。书中写道:

船里五个少女和歌嬉笑,荡舟采莲。……歌声传入湖边一个道姑耳中…晚风拂动她浮尘的万缕柔丝…当真是“芳心只共丝争乱”。……那道姑一声长叹,喃喃自语:“那又有什么好笑?小妮子只是瞎唱,浑不解词中相思之苦、惆怅之意。”……

《神雕侠侣》开篇以江南陆家与李莫愁的情仇写起。既然写江南,自然引用采莲之诗词最佳。而金庸先生引用欧阳修这首《蝶恋花》更是绝妙。这首蝶恋花既有采莲女形象,合乎江南之优美,令唱词的“小妮子”嬉笑;又有惆怅之意,暗合李莫愁的相思之苦!在金庸先生笔下,呈现出两种不同的滋味,也是不凡!


最新评论
请先登录才能进行回复登录